En fait, l'annuaire que présente Google n'est pas édité par le moteur de recherche. Il s'agit de l'annuaire DMOZ édité par ODP, le plus large repertoire de sites Web édité par des humains, qui est une ressource "libre de droit", c'est à dire que chacun peut le reprendre sur son site sans souci de copyright.
Le site : Google Directory est la version française et la version originale : Google Directory.
DMOZ est un repertoire de sites Web qui repose sur les standards que s'imposent les éditeurs bénévoles. Ces standards sont placés très haut pour permettre que la qualité des sites inclus soit la meilleure possible. En fait, l'annuaire est devenu synonyme de qualité, même si de nombreux webmasters grognent contre DMOZ pour de multiples raisons.
L'annuaire a la particularité d'autoriser n'importe qui l'utilisation de leur base de donnée pour la greffer sur un site. C'est ce que Google a fait et vous pouvez donc consulter l'intégralité des sites contenus sur DMOZ, mais depuis le site de Google.