Avertissement de danger de noyade posé par la couverture solaire de piscine


WASHINGTON, D.C. (Le 5 août) -- La commission américaine de sûreté de produit de consommation a distribué aujourd'hui une alerte nationale pour avertir les consommateurs du risque de natation dans les piscines partiellement couvertes avec « les couvertures solaires de piscine».


Les rapports suivants d'un accident tragique de triple noyade dans une maison de la banlieue de San Francisco cet été, les membres et personnel de la commission demandent fortement aux consommateurs de ne jamais nager dans les piscines qui sont partiellement couvertes par des couvertures solaires de piscine.

Le 21 juin, une femme de 30 ans et ses deux fils, de cinq et deux ans, se sont noyé quand ils sont devenus apparemment pris au piège sous la couverture solaire de leur piscine. Les membres du personnel de CPSC examinent actuellement la tragédie et les autres incidents qui pourraient avoir impliqué des circonstances similaires.

Une «couverture solaire de piscine » est une couverture en plastique, translucide et flottable conçue pour être coupée pour s’ajuster à la forme d'une piscine d'individu. Elle est placée plat sur la surface de l'eau de la piscine pour chauffer l'eau par l'énergie solaire passive du soleil. Les annonces suggèrent que ces appareils soient aussi capables de réduire l'évaporation d'eau de la piscine.

Les membres de personnel de CPSC sont informés de quatre morts supplémentaires dues aux noyades dans les années récentes ont été relatées aux couvertures de piscines de divers types, y compris la couverture solaire de piscine. Il y aussi a un rapport sur un chien animal favori des familles qui s’est noyé en dessous d'une couverture solaire de piscine.

Les membres du personnel de CPSC estiment que peut-être plusieurs centaines de millier de ces couvertures solaires de piscines ont été vendu nationalement, d'une manière prédominante dans les dernières d'années. Le coût de chaque couverture de piscine peut être en moyenne de $200 ou plus, cela dépend de la taille de la surface de la piscine : dans quelques cas, les couvertures sont vendues comme équipement original quand la piscine est installée.

Les nageurs qui nagent sous une partie de la couverture solaire de piscine risquent de déclencher l'appareil et d’être incapable de respirer. En tentant de trouver de l'air, il est possible que les nageurs puissent devenir désorientés et nager sans le vouloir plus sous la couverture de piscine.

Comme le sommet de la saison de natation d'été arrive, la commission exhorte les propriétaires de piscine de ne jamais laisser une telle couverture de piscine partiellement à sa place. Les nageurs ne doivent pas entrer dans une piscine où il peut y avoir une couverture solaire partiellement couvrant la surface de l'eau.

Dans la même rubrique

MENU

A propos