Les morts de piscines : Les adultes doivent surveiller les enfants


Washington, D.C. -- À moins que les propriétaires de piscine, les parents, ou les autres adultes surveillent les jeunes enfants dans et autour des piscines à tout instant, les experts du gouvernement croient que par-dessus 300 enfants en dessous de cinq ans pourrait se noyer dans les piscines cette année.


L'avertissement que la noyade dans les piscines résidentielles est la seconde cause de mort accidentelle autour de la maison pour les enfants de moins de cinq ans, émit par la commission de sûreté de produit de consommation américaine qui a dit que la majorité des 630 noyades à la piscine rapporté l'année dernière était pour des bébés et des enfants de moins de cinq ans. En plus 4200 enfants en dessous de cinq ans sont traités chaque année en urgence d'hôpital pour des accidents de submersion et près noyade dans les piscines d'arrière-cour.

Typiquement, la victime de noyade est un garçon de un ou deux ans. Un de chaque trois enfants qui s’est noyé était vu en dernier dans ou autour de la piscine avant l'accident. Ils étaient tous dans la piscine avant de se noyer.
CPSC a dit que ce noyer arrive rapidement et sans avertissement ; il n'y a pas de cri à l'aide. Un adulte à besoin d'être au bord de la piscine à tout instant pour donner toute son attention aux enfants dans et proche de l'eau.
Si un adulte doit quitter le secteur de la piscine et un autre adulte ne peut pas surveiller, escortez alors les enfants dans la maison jusqu' au retour d'adulte au secteur de la piscine. Un téléphone sans fil au bord de la piscine éliminera certaines de ces interruptions ; si le numéro d'urgence est posté sur le téléphone, des secondes précieuses seront épargnées pour appeler à l'aide de secours en cas d'un accident.

L'agence a exhorté les propriétaires de piscine d’adopter les pratiques de sûreté suivantes : gardez vos yeux constamment sur les jeunes enfants pendant qu'ils sont dans la piscine ; ne laissez jamais de jeunes enfants seul dans ou autour de la piscine ; si vous partez, même pour quelques secondes, prenez les enfants avec vous. Evitez la confusion en assignant toujours un adulte pour garder de jeunes enfants qui sont dans et autour de la piscine. Il faut savoir administrer la réanimation cardio-pulmonaire à une victime qui se noie avant que l'aide des secours arrive. Contactez votre chapitre de la Croix-rouge ou les pompiers pour l'information sur les cours de formation de réanimation cardio-pulmonaire.

CPSC a préparé une liste de vérification pour promouvoir l'usage sûr des piscines résidentielles. Les propriétaires de piscine peuvent obtenir une copie de la liste de vérification en envoyant une carte postale à Noyades, à Washington, D.C. 20207.

Dans la même rubrique

MENU

A propos